DESCARGAS

Elige entre las opciones:

11Accesorios PS-AMS: Los interruptores de final de carrera adicionales (2WE-AMS)

Manual de instalación 2WE-AMS PS-AMS para PSL

Manual de instalación 2WE PS-AMS para PSQ

12Accesorios PS-AMS: Calefacción de la sala de conexiones (HR)

Manual de instalación HR

13Accesorios PS-AMS: Control local (PSC.2, PSC.3)

Vista general del producto PSC.2

Manual de instalación PSC_2 para PSL Mod4

Instrucciones de funcionamiento PSC.2

Instrucciones de funcionamiento PSC.3

14Accesorios PS-AMS: Protección contra corte eléctrico (PSCP)

Prospecto PSCP PS-AMS PSQ

Prospecto PSCP PSL

15Accesorios PS-AMS: Software de comunicación (PSCS)

Instrucciones de funcionamiento breves PSCS-USB

Instrucciones de funcionamiento PSCS-USB

Instrucciones de funcionamiento PSCS-WIFI

Instrucciones de funcionamiento PSCS.2

Software PSCS

16Accesorios PS-AMS: Regulador de proceso (PSIC)

Prospecto PSIC

Prospecto PSIC_PSQ

Instrucciones de funcionamiento PSIC

17Accesorios PS-AMS: Interfaces Ethernet y de bus de campo

Prospecto PSPDP

Instrucciones de funcionamiento PSCAN

Instrucciones de funcionamiento PSMOD

Instrucciones de funcionamiento PSPDP

Instrucciones de funcionamiento PSPN

Archivo de configuración ProfibusDP V1.3

Archivo de configuración Profinet V2.33

18Accesorios estándar: Dos interruptores de par adicionales (2DE)

Hoja de datos 2DE/2WE

19Accesorios estándar: Dos interruptores de posición adicionales (2WE)

Hoja de datos 2DE/2WE

Manual de instalación 2WE para PSL Mod4

Manual de instalación 2WE para PSQx02, PSR

Manual de instalación 2WE para PSQx03

20Accesorios estándar: Potenciómetro (PD)

Hoja de datos Potenciómetro PD

Manual de instalación PD V1 PSL_Mod4

Manual de instalación PD para PSL_Mod4

Manual de instalación PD para PSQx02, PSR

Manual de instalación PD para PSQx03, PSR-E-C

Manual de instalación PD para PSR-E,PSQ-E

21Accesorios estándar: Regulador electrónico de posición (PSAP)

Hoja de datos PSAP

Manual de instalación PSAP para PSL_Mod4

Manual de instalación PSAP para PSQ, PSR, PSL_Mod3

Manual de instalación PSAP.2/R y PSAP.3/R con Relais externo para PSL Mod. 4

22Accesorios estándar: Software (PSCS.PSF)

Manual de instalación PSCS.PSF

Software PSCS.PSF

23Accesorios estándar: Transmisor electrónico de posición (PSPT)

Hoja de datos PSPT

Manual de instalación PSPT

24Accesorios estándar: Acoplamiento enchufable

Hoja de datos PSQ, PSR-E

25Otras descargas

Folleto de imágenes de PS Automation

Productos

Condiciones generales de compra

Condiciones generales de venta

Declaración de Incorporación de Maquinaria con Parte Terminada y Declaración CE de Conformidad con las Directivas de CEM y Baja Tensión

26Certificados

Certificado ISO14001

Certificado ISO9001

Accesorios estándar: Dos interruptores de posición adicionales (2WE) | PSF

Hoja de datos 2DE/2WE

Manual de instalación 2WE para PSF

Accesorios estándar: Dos interruptores de posición adicionales (2WE) | PSL

Hoja de datos 2DE/2WE

Manual de instalación 2WE para PSL Mod4

Accesorios estándar: Dos interruptores de posición adicionales (2WE) | PSQ

Hoja de datos 2DE/2WE

Manual de instalación 2WE para PSQx02, PSR

Manual de instalación 2WE para PSQx03

Accesorios PS-AMS: Los interruptores de final de carrera adicionales (2WE-AMS) | PS-AMS PSL

Manual de instalación 2WE-AMS PS-AMS para PSL

Accesorios PS-AMS: Los interruptores de final de carrera adicionales (2WE-AMS) | PS-AMS PSQ

Manual de instalación 2WE PS-AMS para PSQ

PS-AMS PSL

Actuador lineal inteligente óptimo para tareas de modulación con empuje de 1 a 25 kN con tecnología innovadora también con seguridad contra fallos e interfaz de bus de campo

Vista general del producto PS-AMS PSL

Prospecto PSL / PS-AMS PSL

Hoja de datos PSL202-AMS11

Hoja de datos PSL204-AMS11/12

Hoja de datos PSL204-AMS12 Modelo para baja temperatura -40°C

Hoja de datos PSL208-AMS11

Hoja de datos PSL210-AMS11/12

Hoja de datos PSL210-AMS12 Modelo para baja temperatura -40°C

Hoja de datos PSL214-AMS12

Hoja de datos PSL214-AMS12 Modelo para baja temperatura -40°C

Hoja de datos PSL320-325-AMS13

Forma de la nueva adaptación

Instrucciones de funcionamiento PS-AMS PSL

Manual de instalación PS-AMS PSL

Manual de instalación 2WE-AMS PS-AMS para PSL

Vista general del producto PSC.2

Manual de instalación PSC_2 para PSL Mod4

Instrucciones de funcionamiento PSC.2

Instrucciones de funcionamiento PSC.3

Prospecto PSCP PS-AMS PSQ

Prospecto PSCP PSL

Prospecto PSIC

Prospecto PSIC_PSQ

Instrucciones de funcionamiento PSIC

Prospecto PSPDP

Instrucciones de funcionamiento PSCAN

Instrucciones de funcionamiento PSMOD

Instrucciones de funcionamiento PSPDP

Instrucciones de funcionamiento PSPN

Archivo de configuración ProfibusDP V1.3

Archivo de configuración Profinet V2.33

Instrucciones de funcionamiento breves PSCS-USB

Instrucciones de funcionamiento PSCS-USB

Instrucciones de funcionamiento PSCS-WIFI

Instrucciones de funcionamiento PSCS.2

Software PSCS

Manual de instalación HR

PS-AMS PSQ

Actuador inteligente de cuarto de vuelta adecuado para el servicio de encendido/apagado y de modulación con un par de 130 a 2.800 Nm - de funcionamiento seguro y extremadamente compacto

Vista general del producto PS-AMS PSQ

Prospecto PSQ / PS-AMS PSQ

Hoja de datos PSQ103-AMS11/12

Hoja de datos PSQ103-AMS12 Modelo para baja temperatura -40°C

Hoja de datos PSQ203-AMS11/12

Hoja de datos PSQ203-AMS12 Modelo para baja temperatura -40°C

Hoja de datos PSQ503-AMS12

Hoja de datos PSQ503-AMS12 Modelo para baja temperatura -40°C

Hoja de datos PSQ703-AMS13

Hoja de datos PSQ1003-AMS13

Hoja de datos PSQ1503-AMS13

Hoja de datos PSQ2003-AMS12, PSQ2803-AMS13

PSQ3003-AMS13

Instrucciones de funcionamiento PS-AMS PSQ

Manual de instalación 2WE PS-AMS para PSQ

Vista general del producto PSC.2

Manual de instalación PSC_2 para PSL Mod4

Instrucciones de funcionamiento PSC.2

Instrucciones de funcionamiento PSC.3

Prospecto PSCP PS-AMS PSQ

Prospecto PSCP PSL

Prospecto PSIC

Prospecto PSIC_PSQ

Instrucciones de funcionamiento PSIC

Prospecto PSPDP

Instrucciones de funcionamiento PSCAN

Instrucciones de funcionamiento PSMOD

Instrucciones de funcionamiento PSPDP

Instrucciones de funcionamiento PSPN

Archivo de configuración ProfibusDP V1.3

Archivo de configuración Profinet V2.33

Instrucciones de funcionamiento breves PSCS-USB

Instrucciones de funcionamiento PSCS-USB

Instrucciones de funcionamiento PSCS-WIFI

Instrucciones de funcionamiento PSCS.2

Software PSCS

Manual de instalación HR

Hoja de datos PSQ, PSR-E

PS-AMS PSQ-S

Actuador inteligente de cuarto de vuelta controlable vía WiFi, óptimo para el servicio de modulación gracias al controlador de posición adecuado para el servicio de encendido/apagado y de modulación con un par de 60 a 200 Nm

Vista general del producto PS-AMS PSQ-S

Hoja de datos PSQ-S-200-AMS

Instrucciones de funcionamiento PS-AMS PSQ-S

Instrucciones de funcionamiento PSC.3

Instrucciones de funcionamiento PSCS-WIFI

Prospecto PSCP PS-AMS PSQ

Prospecto PSCP PSL

Hoja de datos PSQ, PSR-E

Manual de instalación HR

PSF / PSF-M

Actuador lineal inteligente con motor de corriente continua sin escobillas, adecuado para el servicio de encendido/apagado y de modulación con un empuje de 1 o 2 kN (con y sin seguridad)

Vista general del producto PSF

Vista general del producto PSF-M

Hoja de datos PSF

Hoja de datos PSF301-302

Hoja de datos PSF402.1

Hoja de datos PSF402.2

Hoja de datos PSF-M

Hoja de datos PSF-M301-302

Forma de la nueva adaptación

Instrucciones de funcionamiento PSF

Instrucciones de funcionamiento PSF-M

Instrucciones de funcionamiento breves PSF301_PSF302

Instrucciones de funcionamiento breves PSF-M301_PSF-M302

Instrucciones de funcionamiento PSF301_PSF302

Instrucciones de funcionamiento PSF402.2

Manual de instalación PSF

Hoja de datos 2DE/2WE

Manual de instalación 2WE para PSF

Manual de instalación PSCS.PSF

Software PSCS.PSF

Manual de instalación HR

PSF-EX / PSF-M-EX

Actuador lineal inteligente a prueba de explosiones adecuado para tareas de encendido/apagado y modulación con un empuje de 1 a 5 kN (con seguridad hasta 2 kN)

Prospecto PSF-EX

Prospecto PSF-M-EX

Hoja de datos PSF-401-EX & PSF-402-EX

Hoja de datos PSF-402.1-EX

Hoja de datos PSF-402.2-EX

Hoja de datos PSF-M-EX

Certificado de examen de tipo UE TPS 22 ATEX 110398 0002 X

Forma de la nueva adaptación

Instrucciones de funcionamiento PSF-EX (ATEX)

Instrucciones de funcionamiento PSF-EX (IECEx)

Instrucciones de funcionamiento PSF-M-EX (ATEX)

Instrucciones de funcionamiento PSF-M-EX (IECEx)

PSF-Q / PSF-Q-M

Actuadores de cuarto de vuelta inteligente para operaciones de control sencillas y avanzadas de hasta 80 Nm

Hoja de datos PSF-Q

Hoja de datos PSF-Q-M

Instrucciones de funcionamiento PSF-Q

Instrucciones de funcionamiento PSF-Q-M

Manual de instalación

Hoja de datos 2DE/2WE

Manual de instalación 2WE para PSL Mod4

Manual de instalación 2WE para PSQx02, PSR

Manual de instalación 2WE para PSQx03

Manual de instalación HR

Hoja de datos PSQ, PSR-E

Manual de instalación PSCS.PSF

Software PSCS.PSF

PSF-Q-EX / PSF-Q-M-EX

Vista general del producto PSF-Q-EX

Vista general del producto PSF-Q-M-EX

Hoja de datos PSF-Q-EX

Hoja de datos PSF-Q-M-EX

Certificado de examen de tipo UE TPS 22 ATEX 110398 0002 X

Instrucciones de funcionamiento PSF-Q-EX (ATEX)

Instrucciones de funcionamiento PSF-Q-EX (IECEx)

Instrucciones de funcionamiento PSF-Q-M-EX (ATEX)

Instrucciones de funcionamiento PSF-Q-M-EX (IECEx)

PSL

Actuador lineal óptimo para tareas de encendido/apagado y modulación con un empuje de 1 a 30 kN con mayor fiabilidad, durabilidad y mayor comodidad de instalación

Prospecto PSL / PS-AMS PSL

Vista general del producto PSL Mod.4

Hoja de datos PSL201

Hoja de datos PSL202

Hoja de datos PSL204

Hoja de datos PSL204 Modelo para baja temperatura -40°C

Hoja de datos PSL208-210

Hoja de datos PSL208-210 Modelo para baja temperatura -40°C

Hoja de datos PSL214

Hoja de datos PSL214 Modelo para baja temperatura -40°C

Hoja de datos PSL320-325

Hoja de datos PSL330

Forma de la nueva adaptación

Instrucciones de funcionamiento PSL

Manual de instalación PSL/PS-AMS PSL

Hoja de datos 2DE/2WE

Manual de instalación 2WE para PSL Mod4

Hoja de datos Potenciómetro PD

Manual de instalación PD V1 PSL_Mod4

Manual de instalación PD para PSL_Mod4

Manual de instalación PD para PSQx02, PSR

Manual de instalación PD para PSQx03, PSR-E-C

Manual de instalación PD para PSR-E,PSQ-E

Hoja de datos PSPT

Manual de instalación PSPT

Hoja de datos PSAP

Manual de instalación PSAP para PSL_Mod4

Manual de instalación PSAP para PSQ, PSR, PSL_Mod3

Manual de instalación PSAP.2/R y PSAP.3/R con Relais externo para PSL Mod. 4

Manual de instalación HR

PSQ

Actuador robusto de cuarto de vuelta con un mejor reequipamiento, adecuado para el servicio de encendido/apagado y de modulación con un par de 130 - 2.800 Nm

Vista general del producto PSQx03

Prospecto PSQ / PS-AMS PSQ

News PSQx03

Hoja de datos PSQ103 8-16 sec

Hoja de datos PSQ103 32-65 sec

Hoja de datos PSQ103 Modelo para baja temperatura -40°C

Hoja de datos PSQ103 150 Nm

Hoja de datos PSQ203

Hoja de datos PSQ203 300 Nm

Hoja de datos PSQ203 Modelo para baja temperatura -40°C

Hoja de datos PSQ503

Hoja de datos PSQ503 120 sec

Hoja de datos PSQ503 600 Nm

Hoja de datos PSQ503 Modelo para baja temperatura -40°C

Hoja de datos PSQ703

Hoja de datos PSQ703 Modelo para baja temperatura -40°C

Hoja de datos PSQ1003

Hoja de datos PSQ1003 120 seg.

Hoja de datos PSQ1503

Hoja de datos PSQ2003, PSQ2803

Hoja de datos PSQ3003

Instrucciones de funcionamiento PSQx02

Instrucciones de funcionamiento PSQx03

Hoja de datos 2DE/2WE

Manual de instalación 2WE para PSQx02, PSR

Manual de instalación 2WE para PSQx03

Hoja de datos 2DE/2WE

Hoja de datos Potenciómetro PD

Manual de instalación PD V1 PSL_Mod4

Manual de instalación PD para PSL_Mod4

Manual de instalación PD para PSQx02, PSR

Manual de instalación PD para PSQx03, PSR-E-C

Manual de instalación PD para PSR-E,PSQ-E

Hoja de datos PSPT

Manual de instalación PSPT

Hoja de datos PSAP

Manual de instalación PSAP para PSL_Mod4

Manual de instalación PSAP para PSQ, PSR, PSL_Mod3

Manual de instalación PSAP.2/R y PSAP.3/R con Relais externo para PSL Mod. 4

Hoja de datos PSQ, PSR-E

Manual de instalación HR

PSQ-E

Actuador compacto de cuarto de vuelta adecuado para el servicio de encendido y apagado con un par de 100 a 150 Nm en el probado PSQ103

Vista general del producto PSQ-E

Prospecto PSQ-E / PSR-E

Hoja de datos PSQ-E

Hoja de datos PSQ-E130

Instrucciones de funcionamiento PSQ-E

Hoja de datos Potenciómetro PD

Manual de instalación PD V1 PSL_Mod4

Manual de instalación PD para PSL_Mod4

Manual de instalación PD para PSQx02, PSR

Manual de instalación PD para PSQx03, PSR-E-C

Manual de instalación PD para PSR-E,PSQ-E

Hoja de datos PSPT

Manual de instalación PSPT

Hoja de datos PSQ, PSR-E

Manual de instalación HR

PSR-E

Prospecto PSQ-E / PSR-E

Vista general del producto PSR-E

Hoja de datos PSR-E25

Hoja de datos PSR-E50_6-12_sec

Hoja de datos PSR-E50_16-80_sec

Hoja de datos PSR-E-C25

Hoja de datos PSR-E-C45

Instrucciones de funcionamiento PSR-E

Instrucciones de funcionamiento PSR-E-C

Hoja de datos Potenciómetro PD

Manual de instalación PD V1 PSL_Mod4

Manual de instalación PD para PSL_Mod4

Manual de instalación PD para PSQx02, PSR

Manual de instalación PD para PSQx03, PSR-E-C

Manual de instalación PD para PSR-E,PSQ-E

Hoja de datos PSPT

Manual de instalación PSPT

Hoja de datos PSAP

Manual de instalación PSAP para PSL_Mod4

Manual de instalación PSAP para PSQ, PSR, PSL_Mod3

Manual de instalación PSAP.2/R y PSAP.3/R con Relais externo para PSL Mod. 4

Hoja de datos PSQ, PSR-E